-
1 obsequiar
v.1 to give, to give away, to grant, to present.Las víctimas entregaron sus joyas The victims surrendered their jewels.2 to lavish attentions on, to court.3 to present with, to give.* * *1 (regalar) to give, offer* * *VT1) (=regalar)le obsequiaron un reloj — they presented him with a watch, they gave him a watch
2) Esp (=agasajar)* * *verbo transitivo (frml)a) < persona>obsequiar A alguien CON algo — to present somebody with something, give somebody something
b) (AmL) <reloj/cuadro>obsequiarle algo a alguien — to present somebody with something, give somebody something
* * *verbo transitivo (frml)a) < persona>obsequiar A alguien CON algo — to present somebody with something, give somebody something
b) (AmL) <reloj/cuadro>obsequiarle algo a alguien — to present somebody with something, give somebody something
* * *obsequiar [A1 ]vt1 ( frml) ‹persona› obsequiar A algn CON algo to present sb WITH sth, give sb sth, give o present sth TO sbfue obsequiado con un reloj he was presented with o he was given a watchobsequió a los oyentes con la interpretación de su última creación he treated the audience to a performance of his latest work2 ( AmL) ‹reloj/cuadro› obsequiar algo A algn; to give o present sth TO sb, present sb WITH sth, give sb sthcuando se jubiló le obsequiaron un hermoso grabado when he retired they presented him with o gave him a beautiful engraving* * *
obsequiar verbo transitivo to give (away)
' obsequiar' also found in these entries:
Spanish:
regalar
English:
give away
- present
* * *obsequiar vtEsp Esple obsequiaron con un reloj como recuerdo, Am [m5] le obsequiaron un reloj como recuerdo they presented him with a watch as a keepsake;nos obsequiaron con todo tipo de atenciones they lavished all kinds of attention on us;finalizó obsequiando a su público su mayor éxito he ended the concert by rewarding his fans with his greatest hit* * *v/t:obsequiar a alguien con algo present s.o. with sth* * *obsequiar vtregalar: to give, to presentlo obsequiaron con una placa: they presented him with a plaque* * *
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
